Фразеологизм «C'est la vie» получил международное распространение благодаря своему философскому смыслу и способности выражать принятие или resignation перед лицом сложной или неизбежной ситуации. 45

Дословно выражение переводится как «Такова жизнь» и отражает своеобразное отношение к жизненным событиям, когда нужно принимать что-то не идеальное, потому что такова жизнь и с этим мало что можно поделать. 12

Также «C'est la vie» проникло в массовую культуру через различные песни, фильмы и телевизионные шоу. 4 Например, её использовали как название песен такие исполнители, как Робби Невил и B*Witched, а также она встречается в лирике многочисленных песен разных жанров. 4