Фраза «que sera sera» стала культурным феноменом благодаря популярности песни «Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)» в исполнении Дорис Дэй. 3
Несколько причин, почему композиция и связанная с ней фраза получили широкую известность:
- Универсальность послания. 2 Песня содержит простое, но проникновенное сообщение о принятии и оптимизме, которое находит отклик у людей разных слоёв общества. 2
- Использование в популярной культуре. 2 Композиция звучала в саундтреках к многочисленным фильмам, телешоу и рекламным роликам. 2
- Влияние на других музыкантов. 2 Популярность песни вдохновила многих исполнителей, например Фрэнка Синатру, Бинга Кросби и Дина Мартина. 2
- Многочисленные переводы. 14 Песня была переведена на множество языков, что расширило её влияние и распространение. 24
- Использование в литературе. 2 Фраза «que sera sera» упоминается или включается в несколько литературных произведений. 2
Таким образом, культурная значимость фразы и связанной с ней песни связана с их широким распространением и влиянием на различные сферы культуры и искусства.