Фраза «C'est la vie» стала универсальной идиомой в разных культурах, потому что она отражает философское отношение к жизненным событиям и выражает идею о том, что в жизни возможны различные ситуации, и заранее предугадать развитие событий невозможно. 4

Выражение пришло из французского языка и дословно переводится как «Такова жизнь». 24 При этом каждый говорящий может вкладывать в него свой собственный смысл: кто-то — разочарование от жизни, а кто-то — готовность к переменам. 4

Также «C'est la vie» часто используется в популярной культуре, например, в названиях песен, телевизионных шоу и фильмах. 3

Таким образом, её популярность и распространение в разных культурах связаны с тем, что она отражает общее философское отношение к жизненным обстоятельствам и может быть интерпретирована по-разному в зависимости от контекста.