Почему фильм 'Трудности перевода' считается важным культурным явлением?

Фильм «Трудности перевода» считается важным культурным явлением по нескольким причинам:

• Тема экзистенциального кризиса. snob.ru Картина рассказывает о том, как близкие люди теряют связь друг с другом и пытаются справиться с одиночеством. snob.ru Главные герои встречаются в тот момент, когда будущее каждого из них туманно. snob.ru
• Сочетание юмора и пафоса. kino.rambler.ru Критики писали, что «Трудности перевода» — редкая для Голливуда мудрая и «взрослая» романтическая лента, изящно сочетающая юмор и пафос. kino.rambler.ru
• Авторский подход. old.kinoart.ru Фильм можно назвать авторским, так как София Коппола сама написала сценарий и получила за него «Оскара». old.kinoart.ru
• Признание и награды. kino.rambler.ru dzen.ru Картина получила три «Золотых глобуса» и три британских премии BAFTA. kino.rambler.ru София Коппола стала первой женщиной, получившей «Оскар» за оригинальный сценарий, режиссуру и продюсирование фильма. dzen.ru
• Влияние на карьеры актёров. kino.rambler.ru dzen.ru Для Билла Мюррея фильм стал кульминационным моментом в карьере, а для Скарлетт Йоханссон — новой ступенью. www.imdb.com dzen.ru
• Включение в список важных фильмов. dzen.ru Картина входит в список «1001 фильмов, которые вы должны увидеть при жизни» (рейтинг Стивена Шнайдера). dzen.ru