Почему фильм Мушкетеры 2011 года критиковали за вольное обращение с первоисточником?

Фильм «Мушкетёры» 2011 года критиковали за вольное обращение с первоисточником, потому что создатели экранизировали не роман Александра Дюма, а своё собственное восприятие книги и её событий. unotalone.su

Некоторые зрители считали, что от оригинального произведения в фильме остались только имена главных героев, а сюжет совершенно другой. okko.tv Например, простые сражения на шпагах превратились в искусство эквилибристики, массовые бойни стали воздушными боями, а диалоги пропитаны остротами. unotalone.su

Однако есть и другое мнение: некоторые зрители считали, что адаптировать литературное произведение (особенно классику) дословно практически невозможно без потери динамики, свойственной игровому кино. www.shkolazhizni.ru

Таким образом, критика фильма «Мушкетёры» 2011 года за вольное обращение с первоисточником может быть субъективной и зависеть от ожиданий зрителя.