Деревенский говор отличается от литературного языка по ряду признаков:
- Функции. 3 Литературный язык — это язык государственности, политики, науки, искусства, а диалекты служат разговорным языком преимущественно сельского населения. 3
- Форма. 3 Литературный язык имеет и письменную, и устную формы, а диалекты — только устную. 3
- Нормы. 3 Литературный язык имеет строго обязательные нормы, которые отражены в учебниках по русскому языку, поддерживаются словарями и другими справочными изданиями. 3 Нормы диалектов не отличаются такой строгостью и поддерживаются только традицией. 3
- Стилистическая дифференциация. 3 Для литературного языка характерно богатство его стилей, а для диалектов — слабая стилистическая дифференциация, единственная функция — обиходно-бытовая. 3
Кроме того, воздействие литературного языка на говоры сильнее, чем говоров на литературный язык. 1 Его влияние распространяется через школьное обучение, телевидение, радио и приводит к постепенной нивелировке диалектов. 13