Цыганский язык считается одним из самых трудных для изучения по нескольким причинам:

• Разнообразие диалектов. 2 Существует множество диалектов цыганского языка, каждый из которых имеет свои уникальные особенности произношения, грамматики и лексики. 2
• Отсутствие письменной нормы. 12 Исторически цыгане были кочевым народом, поэтому их язык развивался преимущественно в устной форме. 2 Это привело к тому, что на протяжении большей части истории он не имел письменной нормы. 2
• Билингвизм. 1 У детей цыган, которые учатся в русскоязычной школе, возникают сложности с овладением языковыми нормами и речевыми правилами. 1 Это связано с тем, что они воспринимают информацию и учатся через образное мышление, а также с различием в языковых моделях устного и письменного языков. 1

Для изучения цыганского языка рекомендуется непосредственное пребывание среди носителей языка. 4