Почему британский и американский английский юмор различаются?

Различия между британским и американским юмором связаны с различиями в истории, культуре и особенностях менталитета жителей этих стран. 14

Некоторые особенности британского юмора:

• Склонность к самоиронии и пессимизму. 5 Британцы часто высмеивают свои неудачи и недостатки. 5 Их юмор может быть более тонким и глубоким, отражая многовековую традицию сатиры и иронии. 5
• Использование чёрного юмора и сарказма. 3 Британцы могут шутить над провокационными темами, например, смертью или насилием. 3
• Использование каламбуров. 3 Шутки британцев бывают сложными для понимания без хорошего знания языка. 3

Некоторые особенности американского юмора:

• Прямолинейность и конкретика. 4 Американцы осторожно выбирают объекты для шуток, чтобы никого не обидеть. 4
• Оптимизм и ориентация на успех. 5 Шутки часто основаны на эксцентричных, но не злых персонажах и ситуациях. 5
• Меньшая склонность жёстко высмеивать самих себя. 3 Возможно, это связано с культом успеха в американской культуре и нежеланием выставлять себя в негативном свете. 3

Таким образом, британский и американский юмор — это разные стилистики с уникальными чертами и особенностями. 1