Почему азиатская улыбка отличается от западной?

Азиатская улыбка отличается от западной тем, что в разных культурах Азии значение улыбки отличается. travel.rambler.ru ru.wikipedia.org

В культурах Запада улыбка ассоциируется с радостью и положительными эмоциями. ru.wikipedia.org Человек улыбается, когда ему приятно. travel.rambler.ru

В странах Азии значение улыбки может быть другим. travel.rambler.ru travelask.ru Например:

• В Китае улыбка может означать растерянность или попытку избежать конфликта. travel.rambler.ru В деловой культуре излишне улыбчивый человек может восприниматься как несерьёзный партнёр. travel.rambler.ru
• В Японии существует понятие социальной улыбки, которая не несёт в себе ничего радостного. travelask.ru Её используют, чтобы скрыть грусть. travelask.ru С помощью такой улыбки японцы маскируют свои негативные эмоции, чтобы не перекладывать свой груз на собеседника. travelask.ru
• В Таиланде улыбка во многом социальная условность, средство обойти конфликты. dzen.ru moya-planeta.ru У неё могут быть разные функции: уважение к вышестоящим людям, знак благодарности, попытка сгладить свою вину и извиниться, «спасти своё лицо» в неприятных ситуациях. dzen.ru moya-planeta.ru

Таким образом, отношение к улыбке определяется культурными традициями, уровнем доверия в обществе и историческим опытом. travel.rambler.ru