Вопросы к Поиску с Алисой
Арабы избегают прямого отказа в общении, потому что считают это невежливым. scienceforum.ru Резкий отказ считается грубым поведением. biblio.kz
Вместо прямого отказа арабы предпочитают смягчить отрицание, например, сказать «Да, но…». biblio.kz Также они могут выразить отказ на невербальном уровне или замысловатыми выражениями. vc.ru
Например, в Египте слово «завтра» может означать «не сегодня» и означать мягкий отказ. vc.ru