Несколько причин, по которым англичане часто используют слово «sorry» («извините»):

• Привычка, унаследованная от англосаксонских предков. 5 В староанглийском языке слово-предшественник нынешнего «sorry» — «saring» — имело ещё и такие смыслы: «тоска», «горе», «печаль». 1 Поэтому люди могут использовать это слово, чтобы выразить не только извинение, но и сочувствие или признание любых ситуаций, которые считаются неидеальными. 5
• Психологическая причина. 15 Исследователи из Гарварда полагают, что сказать кому-нибудь «sorry» — лучший способ привлечь этого человека на свою сторону и заставить его сделать то, что вы хотите. 15
• Часть британского этикета. 3 Использование слова «sorry» может служить способом демонстрации уважения и извинения за привилегированное положение в случае взаимодействия разных социальных классов. 3