Каковы особенности использования слова 'человек' в английских идиомах?

Некоторые особенности использования слова «человек» (man) в английских идиомах:

• Многогранность значения. sky.pro Man может обозначать как мужчину в конкретном контексте, так и человека в целом. sky.pro Например, выражение mankind подразумевает всё человечество: «Mankind has always been curious about the universe» («Человечество всегда интересовалось Вселенной»). sky.pro
• Устаревшее значение. dspace.kpfu.ru В современном английском языке значение «человек» у слова man считается устаревшим. dspace.kpfu.ru Это произошло под влиянием феминистических теорий, так как при использовании man в значении «человек» создаётся впечатление, что понятие «женщина» в значение этого слова не входит. dspace.kpfu.ru
• Оценочный компонент. www.gramota.net В английских фразеологизмах, обозначающих характер человека, есть положительный, отрицательный и нейтральный оценочный компонент. www.gramota.net Например, «a stuffed shirt» («спесивый, чопорный, самодовольный человек»). www.gramota.net
• Употребление с местоимениями. dspace.kpfu.ru Использование man с местоимениями he, his, him, himself ведёт к тому, что вся пословица воспринимается, как сказанная о мужчине. dspace.kpfu.ru
• Обозначение положения человека в обществе. cyberleninka.ru Например, фразеологизмы «man in the street», «man of God cloth», «man of the match», «man of the people». cyberleninka.ru