Каковы особенности диалекта и лексики, характерных для Измира?

Для Измира характерен эгейский диалект турецкого языка, который используется на Эгейском побережье, включая этот город. languages42.ru

Некоторые особенности диалекта:

• Мягкое произношение гласных. languages42.ru
• Особенности в построении предложений. languages42.ru
• Влияние греческой культуры. languages42.ru Это проявляется в частых заимствованиях и в лексических особенностях. languages42.ru

Некоторые примеры лексики, характерной для измирского диалекта:

• Название ягоды крокус вместо «семена». gezibilen.com
• Название помидора — «домат». gezibilen.com
• Название кукурузы — «просо». gezibilen.com
• Название хрустящих рогаликов — «хрустящие». gezibilen.com

Диалект Измира относится к западно-анатолийской группе диалектов Турции, которые легли в основу современного литературного турецкого языка. www.moslomonos.ru