Каковы основные значения и употребление фразы 'адьос амигос' в испанском языке?

Возможно, имелась в виду фраза «adiós, amigos» в испанском языке. context.reverso.net ru.glosbe.com Некоторые варианты перевода: «прощайте, друзья», «пока, друзья», «пока, парни». context.reverso.net

Употребление: фраза может использоваться в разных контекстах, например:

• «Adiós, amigos, me voy a la gloria!» — «Прощайте, друзья, я еду к славе!». context.reverso.net
• «Vale, bueno, adiós, amigos» — «Ладно, пока, парни». context.reverso.net
• «Adiós, amigos, si soy yo quien parte» — «До свиданья, друзья, кто шёл со мною!». context.reverso.net
• «Adiós, amigos, sed felices» — «Пока, ребята, приятной вам жизни». context.reverso.net

В некоторых случаях фразу могут употреблять иронически или саркастически, если на самом деле собеседник не является другом говорящего. www.fastslang.com