Каковы основные культурные различия между Великобританией и Ирландией в контексте термина 'British Isles'?

Возможно, имелись в виду некоторые культурные различия между Великобританией и Ирландией в контексте термина «Британские острова» (British Isles). www.letsgoireland.com www.irishpost.com

Великобритания — крупнейшее унитарное государство Европы, где государственным языком является английский. smotriuchis.ru В стране есть множество акцентов этого языка, каждый из которых имеет свои особенности и отличия. smotriuchis.ru Великобритания — конституционная монархия, возглавляет государство королева Елизавета II. smotriuchis.ru

Ирландия — суверенная страна, которая состоит из двух частей: Республики Ирландия и Северной Ирландии. www.letsgoireland.com smotriuchis.ru Республика Ирландия — полностью независимая страна с собственным правительством, столицей (Дублин) и главой государства. www.letsgoireland.com В отличие от Великобритании и некоторых европейских соседних стран, в Ирландии нет королевской семьи. www.letsgoireland.com

Некоторые культурные различия:

• Языковые особенности: в Ирландии, несмотря на то, что большинство людей говорят на английском, ирландский язык (гэльский) всё ещё жив, особенно в областях Гаэлахт. www.letsgoireland.com
• Система налогообложения: в Республике Ирландия своя система налогообложения, которая отличается от системы в Великобритании. www.letsgoireland.com
• Отношение к термину «Британские острова»: многие ирландцы считают использование этого термина актом культурного империализма и предпочитают более нейтральные обозначения. www.irishpost.com

При этом из-за общей истории у Великобритании и Ирландии есть и общие черты, например, левостороннее движение и типы розеток. www.letsgoireland.com