Существует несколько версий происхождения слова «биба» в различных языках и культурах:
- В болгарском языке слово «биба» является звукоподражательным и происходит от протославянского «biba». en.wiktionary.org
- В еврейской традиции имя Биба может трактоваться как уменьшительная форма более длинного имени, например, Бенедикт или Биньямин. famiry.ru
- В некоторых культурах имя Биба может быть связано с арабским словом, обозначающим «красота» или «прекрасный». famiry.ru
- В чешском языке термин «биба» (Biba) переводится как «загул», «выпивка». vk.com
Следует учитывать, что в молодёжном сленге слово «биба» может иметь иной смысл. vk.com