Каково происхождение и значение волшебного слова «мутабор» в арабской литературе?

Слово «мутабор» не имеет корней в арабском языке, его происхождение — латинское. 3

«Мутабор» — форма латинского глагола muto («изменять, преображать, менять, обменивать, превращаться») в первом лице, единственном числе, будущем времени, пассивном залоге. 25

Значение слова «мутабор» — «буду изменён/превращён». 25

Слово стало известным благодаря сказке Вильгельма Гауфа «Калиф-аист», где «мутабор» — волшебное слово, которое позволяет превращаться в любое животное или птицу. 35