Происхождение слова «алаверды»: оно пришло в русскую речь из грузинского языка. 2 Возможно, что слово восходит к арабскому allah («бог») и турецкому verdi («дал») (форма прошедшего времени глагола ver — «давать») — буквально «бог дал». 1

Значение слова «алаверды»:

• Прямое значение — «передача слова другому во время застолья». 2 Старший по застолью — тамада — использует его, чтобы передать слово для тоста следующему гостю. 2
• Переносное значение в разговорной речи — «ответный подарок, ответные действия». 1 Например: «с меня алаверды». 2