Происхождение имени Никита имеет греческие корни. 12 В переводе с греческого слово «Никита» означает «победитель» или «побеждающий». 1 Это имя связано с древнегреческим словом «ника», что переводится как «победа». 1

В разных культурах значение имени Никита может отличаться:

• В сербском языке можно встретить имя Ника, что является коротким вариантом и также означает «победитель». 1
• В болгарском языке существует имя Никифор, которое происходит от Никиты, что ещё раз подчёркивает успех и победу. 1
• В Индии имя «Никита», происходящее от санскритского निकेत (niketa), означающего «дом, жилище», используется как женское имя. 2

Таким образом, имя Никита и его аналогичные формы в разных языках отзываются с одной и той же концепцией победы и триумфа. 1