Значение слова «believe» в различных культурах может отличаться. Вот некоторые из возможных значений:
  - Убеждённость в истинности чего-либо (учения, системы, религии и т. д.).                                                                          www.etymonline.com                      
  - Доверие на основе авторитета или свидетельства без полной демонстрации, принятие чего-либо за истинное.                                                                          www.etymonline.com                      
  - Мыслить, полагать, считать (например, что что-то верно, но нет абсолютной уверенности).                                                                          dzen.ru                      
  - Веровать (в кого-то или во что-то), возлагать надежды (например, верить в человека, считать, что рано вставать полезно).                                                                          wooordhunt.ru                      
  
 Таким образом, значение слова «believe» может варьироваться в зависимости от конкретной культуры и контекста использования.