Выражение «Carpe diem» в современной культуре означает «лови момент», «живи настоящим». 39 Это призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая полнокровную жизнь на неопределённое и неизвестное будущее. 3 Фраза вдохновляет людей к активному образу жизни, к поиску смысла в каждом дне и к ценности времени. 6

Выражение «Memento mori» (на латыни — «помни о смерти») в современной культуре символизирует скоротечность времени и призывает не растрачивать его попусту, ведь смерть неотвратима. 5 Фраза призывает задуматься о вечном, духовном, не увлекаться суетой и тщеславием. 2

Таким образом, эти два выражения часто определяют противоположные мировоззрения: «Carpe diem» с представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и «Memento mori» с подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием. 4