Какое значение имеет титул 'мадмуазель' в контексте французской культуры?

В контексте французской культуры «мадемуазель» (mademoiselle) изначально означало наименование незамужней женщины, обычно присоединяемое к фамилии или имени. kartaslov.ru sanstv.ru

Также «мадемуазель» могло использоваться как вежливое обращение к девушке, незамужней женщине. sanstv.ru

Однако с 2012 года во Франции провели языковую реформу, и теперь «мадемуазель» не употребляется в официальных документах. dzen.ru

Кроме того, в устаревшем значении «мадемуазель» может означать гувернантку, воспитательницу-иностранку в состоятельной семье. kartaslov.ru sanstv.ru