Возможно, имелось в виду значение слова «вьюга» в русском языке.

«Вьюга» — народное название метели, снежной бури, которая сопровождается порывами сильного ветра и кружением снега. 1

Есть мнение, что слово могло быть заимствовано из других языков, например:

• Из польского — wija, значение — непогода, метелица, изморось. 12
• Из финского — viukka, viuka, значение — холодный, пронизывающий ветер. 12

Также существует версия, что слово может быть связано с терминологией иврита, где есть термин, который может означать «круг», «кружится», «очерчивать круг». 1