Какое значение имеет слово ихтыяр в татарской культуре?

Слово «ихтыяр» в татарской культуре имеет несколько значений:

1. Твёрдая решимость, воля. speak.tatar tatar_russian.academic.ru Например, «ихтыяр көче» — сила воли. speak.tatar
2. Желание, пожелание, усмотрение. speak.tatar tatar_russian.academic.ru Например, «үз ихтыярың белән» — по своей воле. speak.tatar
3. Власть, сила. speak.tatar tatar_russian.academic.ru Например, «бу минем ихтыярымда түгел» — это не в моей власти; это не в моих силах. speak.tatar
4. Воля, право. speak.tatar tatar_russian.academic.ru Например, «ихтыяр бирү» — дать волю. tatar_russian.academic.ru

Пользователь

Время добавления