Имя Габриэль имеет разные значения в различных культурах и языках, например:
- В христианстве Габриэль (Гавриил) обозначает «вестник Бога», «помощник Бога», «божественный помощник», «божий воин». 1
- В исламе Габриэль считается проводником Бога и посланником духовных откровений, который открывал пророку Мухаммеду откровения от Аллаха. 2
- В иудаизме Габриэль (Гавриил) — один из четырёх архангелов, которые стоят возле Божьего престола и исполняют обязанности стражей на четырёх концах мира. 4
- В некоторых европейских странах имя Габриэль связывается с латинским словом, означающим «сила Божия», что подчёркивает связь с духовными качествами. 2
- В некоторых источниках утверждается, что имя Габриэль имеет мифологическое происхождение и связано с богом силы и света. 2
Также существует версия, что имя Габриэль имеет древнееврейские корни и в переводе на русский язык звучит как «помощник Бога», «Божья твердыня». 4