Значение имени Ася в разных культурах может отличаться. Вот некоторые версии:

• Скандинавская версия. 1 Имя происходит от Астрид, распространённого в Дании, Швеции и Норвегии. 1 В этом случае Ася означает «красивая» или «страстная». 1
• Греческая версия. 1 Имя связано с Анастасией, и тогда его значение — «возрождённая». 1
• Тюркская версия. 1 Она объясняет популярность имени в мусульманских странах. 1 В этом случае Ася переводится как «лучезарное утро» или «сияющее утро». 3
• Славянская версия. 3 Имя имеет славянское происхождение и обозначает «мудрая», «уменная» или «смышлёная». 3

Также есть мнение, что имя Ася может иметь и другие значения, такие как «цветок» или «свет». 3