Голубой марлин имеет важное значение в культуре и литературе, например:

• В романе Эрнеста Хемингуэя «Старик и море». 24 По сюжету рыбак Сантьяго ловит на крючок голубого марлина, после чего начинается борьба между человеком, морским обитателем и стихией. 2
• В рассказе Фредерика Форсайта «Император» из сборника «Без возврата» рассказывается о банковском менеджере по имени Мургатройд, который ловит марлина и признан жителями острова Маврикий искусным рыбаком. 2
• В фильме Кристины Стид «Человек, который любил детей». 2 Марлин занимает видное место в последней главе и кульминационных сценах. 2
• В «Поисках Немо». 2 Отцу Немо дано имя Марлин. 2
• На гербах Багамских Островов. 14 Атлантический голубой марлин изображён на гербе и на гербе одного из районов Багамских островов — Бимини. 4
• Название «Голубой марлин» носит крупнейшее в мире полупогружное транспортное судно. 4