Творчество Роберта Бернса оказало значительное влияние на мировую поэзию. 13 Некоторые аспекты этого влияния:

• Влияние на других поэтов. 1 Творчество Бернса вдохновило В. Скотта и Т. Мура, поэтов «Озёрной школы», Байрона, Китса и Шелли. 1
• Влияние на развитие романтизма. 5 Творчество Бернса стало символом национального самосознания Шотландии и повлияло на развитие романтизма в литературе. 5
• Влияние на сохранение и популяризацию шотландского языка и культуры. 5 Бернс был одним из первых писателей, которые активно использовали шотландский диалект в своих произведениях. 5
• Влияние на формирование народной поэзии. 3 Часто стихи Бернса, положенные на музыку или приспособленные к давнишнему фольклорному напеву, сами становились народными песнями. 3 Например, застольная «Забыть ли старую любовь и дружбу прежних дней?..» стала частью традиционного прощального обряда в Шотландии. 3
• Влияние на отражение общественных и политических идей. 3 В произведениях Бернса полным голосом выражаются общественные и политические симпатии поэта. 3 Например, в поэме «Весёлые нищие» он выразил философию равенства, полученную в результате собственных наблюдений. 1

Поэзия Бернса вошла в мировую литературу как могучая действенная сила. 3 Его стихотворения и песни переведены на десятки языков и стали достоянием широких масс читателей в различных странах мира. 4