Роман Этель Лилиан Войнич «Овод» оказал значительное влияние на мировую литературу, в частности на творчество писателей первой половины XX века. 15
Некоторые примеры влияния:
- Влияние на творчество Дж. Лондона. 1 Писатель высоко оценил созданный Э. Войнич образ революционера и увидел в нём идеал борца и образец для подражания. 1 В результате герой произведения «Мексиканец» Дж. Лондона стал сходен с главным героем романа Э. Войнич: автор не только использовал образ Овода, но и определённым образом усилил его. 1
- Вдохновение для других произведений. 3 В 30-е годы XX века «Овод» послужил вдохновением для романа Николая Островского «Как закалялась сталь». 3 Главный герой этого произведения, написанного в стилистике социального реализма, находит поддержку в примере Овода, книгу о котором читает товарищам. 3
- Влияние на творчество А. Новикова-Прибоя. 5 Писатель находился под большим впечатлением от образа Овода и его жизненной философии, противопоставляя её как христианству, так и новой модной религии — толстовству. 5
- Влияние на произведения других авторов. 5 В работах Н. Островского, П. Бляхина, В. Беляева, Б. Полевого, В. Каверина есть не только упоминания о романе «Овод», но и элементы подражания Э. Войнич, а также дальнейшее развитие поднятой писательницей темы. 5