Роман Джеймса Джойса «Улисс» оказал значительное влияние на литературу XX века, став вершиной модернизма и первым произведением постмодернизма в литературе. 4

Некоторые аспекты влияния:

• Изображение человеческой психики изнутри. 1 Джойс отказался от привычных описаний, портретов и пейзажей, показав человеческую психику во всех деталях. 1
• Фрагментарность повествования и «поток сознания». 1 Эти приёмы, заимствованные из «Улисса», используются в постмодернистских романах, например, «Радуга тяготения» Т. Пинчона, «Москва-Петушки» В. Ерофеева, «Дерьмо» И. Уэлша, «Заводной апельсин» Э. Бёрджесса, «Z213: Exit» Д. Лиакоса. 1
• Роль языка. 1 В «Улиссе» язык становится чуть ли не главным героем произведения. 1 В постмодернистских романах язык переключает внимание с автора на себя. 1 Также авторы-постмодернисты придумывают собственные языки для своих произведений. 1

Таким образом, «Улисс» определил вектор развития литературы второй половины XX века. 1