Фраза «се ля ви» (C'est la vie) имеет многообразный философский смысл, который может отличаться в разных культурах и ситуациях. 2

Во Франции это выражение используется как сдержанное, слегка фаталистическое сетование о том, что такова жизнь и с этим мало что можно поделать. 5

В других культурах смысл фразы может быть таким: признание того, что нужно принимать что-то далеко не идеальное, потому что такова жизнь. 5

Также есть мнение, что каждый говорящий вкладывает в «се ля ви» свой собственный смысл: кто-то — разочарование от жизни, а кто-то — готовность к переменам. 2

Один из распространённых вариантов употребления фразы — донесение до собеседника идеи о том, что в жизни возможны различные ситуации, и заранее предугадать развитие событий невозможно. 2