Некоторые виды игр слов, которые используются в современной литературе:

• Каламбур. 2 Сочетание похожих по звучанию, но разных по смыслу слов, а иногда даже слогов, которые создают эффект неожиданности, нелепости и комизма. 2
• Зевгма. 2 В предложении используется одно слово (чаще глагол, сказуемое), имеющее разные оттенки значения. 2 А в качестве подлежащих или зависимых используются слова, относящиеся к этим разным значениям. 2
• Спунеризм. 1 Случайная и часто юмористическая перестановка начальных букв или звуков. 1 Например, «стая летучих мышей» вместо «многоквартирный дом» или «телефон-кролик» вместо «забавная косточка». 1
• Малапропизм. 1 Замена слова другим словом, которое звучит аналогично, либо непреднамеренно, либо для комедийного эффекта. 1 Например, фраза «Он — воплощение вежливости». 1
• Антимерия. 1 Изменение обычной части речи слова. 1 Это может происходить естественным образом в процессе эволюции языка, но также может быть сделано для акцентирования внимания или комедийного эффекта. 1 Например, высказывание «Гром не утихал по моему приказу». 1
• Чемодан. 1 Объединение двух слов для создания нового слова, например, дыма и тумана для образования смога. 1