Существуют разные версии сказки о Царевне-лягушке в разных культурах мира, например:
- Бурятская сказка «Ута-Саган-батор». ru.ruwiki.ru В её заключительном сюжете приводится аналогичный сюжет, при этом в качестве помощниц лягушки в исполнении задания свёкра (шитьё шёлковой рубашки) выступают чёрная собака и белая корова с чёрным пятном на лопатке. ru.ruwiki.ru
- Азербайджанская сказка «Царевич и лягушка». ru.ruwiki.ru Она опубликована в 1930 году в сборнике «Легенды и сказки Азербайджана». ru.ruwiki.ru В этой версии принцы не стреляют из лука, чтобы выбрать невесту, а бросают девушкам яблоки. ru.ruwiki.ru
- Греческая версия. en.wikipedia.org В одном из вариантов принцы отправляются на поиски своих невест один за другим: двое старших уже женаты к тому времени, как младший принц начинает свои поиски. en.wikipedia.org
Также сказки с подобным сюжетом известны в некоторых европейских странах, например, в Италии. ru.ruwiki.ru