Некоторые устойчивые выражения, связанные с частями тела в английском языке:

• By the skin of one’s teeth — с трудом, едва. 1
• To split hairs — придираться к мелочам. 1
• To get into smb.’s hair — докучать, раздражать. 1
• To let one’s hair down — вести себя непринуждённо. 1
• To risk one’s neck — сильно рисковать. 1
• To be on one’s last legs — приходить в упадок. 1
• To give smb. a cold shoulder — вести себя недружелюбно. 13
• To step on smb.’s toes — оскорбить, задеть. 1
• To have a frog in one’s throat — охрипнуть. 1
• To have a lump in one’s throat — быть переполненным эмоциями. 1