Для знакомства с культурой Турции можно использовать, например, такие турецкие фразы:
- Hoş geldiniz — «Добро пожаловать». lingvister.ru www.turkishmate.com Эту фразу часто говорят гостям, когда они входят в магазины, рестораны или к кому-то домой. www.turkishmate.com
- Hoş bulduk — вежливый ответ на «Добро пожаловать». lingvister.ru Дословно переводится как «мы нашли это милым, приятным, хорошим». lingvister.ru
- Buyurun — «пожалуйста», «а вот и вы», «проходите». lingvister.ru Например, так говорят, когда хотят уступить место в автобусе пожилому человеку. lingvister.ru
- Kolay gelsin — «Пусть всё будет легко». dzen.ru Эту фразу говорят тем, кто занят каким-то трудоёмким делом, чтобы выразить признание его труда и предложить дружескую поддержку. dzen.ru
- Başımın üstünde — «на голову выше меня». dzen.ru Так на турецком языке выражают, что кто-то действительно особенный и ценимый. dzen.ru
- Güle güle git — «уходи с улыбкой» или «уходи смеясь». dzen.ru Это турецкая фраза для прощания. dzen.ru
Также для знакомства с культурой Турции могут быть полезны фразы, связанные с приветствиями, выражением благодарности, вопросами о цене и другими ситуациями www.turkishmate.com www.tomer.ru www.divelang.ru .