Какие традиционные армянские ласковые обращения к близким существуют?

Некоторые традиционные армянские ласковые обращения к близким:

• «Джан» — универсальное слово, которое можно перевести как «дорогой» или «милый». forumlands.ru Например: «Анна джан» — «Анна дорогая». forumlands.ru
• «Хасик» — используется для обозначения кого-то нежного, любимого. forumlands.ru Например: «Им хасик» — «Моя нежная». forumlands.ru
• «Балес» — означает «моё дитя» или «малыш». forumlands.ru Это слово чаще всего употребляют родители в обращении к своим детям. forumlands.ru
• «Сонас» — ласковое обращение, схожее по смыслу с «моя прелесть» или «моя радость». forumlands.ru Например: «Ду им сонас ес» — «Ты моя радость». forumlands.ru
• «Арев» — буквально «солнце», используется как ласковое обращение к особенно дорогим людям. forumlands.ru
• «Кянкс» — «жизнь моя». forumlands.ru otvet.mail.ru
• «Сиртс» — «сердце моё». forumlands.ru

Для детей также существуют отдельные ласковые обращения, например: «Пуч» — «крошка», «Ахчикс» — «доченька моя», «Тгас» — «сыночек мой». forumlands.ru

Для старших родственников: «Майрик джан» — ласково к маме, «Папик джан» — с любовью к дедушке, «Татик джан» — нежно к бабушке. forumlands.ru