Какие традиции обращения к тетям существуют в разных странах?

В разных странах существуют свои традиции обращения к тетям. Некоторые из них:

• В Америке к тетям обычно обращаются, уточняя, кем они являются, например: «тётя Мэри». www.bolshoyvopros.ru
• В некоторых культурах, таких как у аборигенов Австралии и жителей островов Торресова пролива, к уважаемым старшим членам сообщества обращаются «дядя» (для мужчин) и «тётя» (для женщин) в знак старшинства и уважения, независимо от того, связаны они родством или нет. en.wikipedia.org
• В Испании принято традиционное разделение на «ты» и «вы», которое выбирают в зависимости от близости знакомства и статуса собеседника. tonkosti.ru
• В Италии при обращении к кому-то одному на «вы» используют местоимение Lei (это то же самое, что «она», только пишется с большой буквы). tonkosti.ru

Также есть информация, что в некоторых культурах дети могут называть двоюродных братьев своих родителей тетями или дядями из-за разницы в возрасте и поколениях. en.wikipedia.org