Некоторые уникальные термины для обозначения жены в разных культурах:

• В японском языке. 3 Для супруги используют, например, термины цума (жена) и вайфу (от англ. wife). 3 Также есть обозначение ути-но цурэаи — «супруга, спутница жизни». 3
• В славянских языках. 1 Для жены используют такие термины, как суложь, съложьница, веденица, ведовица, въводьница. 1
• В иврите. 2 Для супруги применяют слово иша — «девица, жена, супруга, женщина». 2
• В тюркском языке — кюн. 24
• В английском языке — queen. 24

Кроме того, есть мнение, что русское «жена», тюркское «кюн» и английское «queen» восходят к единому древнему корню «кена», что значит «женщина». 24