Какие существуют традиции украшения ников в азиатских странах?

Возможно, имелись в виду некоторые традиции украшения никнеймов в азиатских странах, например в Японии и Китае.

В Японии для создания никнеймов часто используют суффиксы и уменьшительные формы. teamjapanese.com Например, к имени добавляют суффиксы -chan (〜ちゃん) и -kun (〜くん). teamjapanese.com Эти суффиксы подходят только для близких людей. teamjapanese.com

Также для никнеймов могут использовать характеристику человека. teamjapanese.com Например, если у кого-то волосы окрашены в розовый или красный цвет и напоминают клубнику, то его могут назвать Ichigo-chan или Ichigo-kun (Клубника). teamjapanese.com

В Китае для украшения никнеймов часто используют иероглифы. xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai В китайском языке насчитывается более 70 тысяч иероглифов, и каждый из них может иметь несколько значений. xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai Иероглифы могут располагать в начале и в конце имени или использовать больше знаков, создавая привлекательную визуальную картинку. xn--80apbdbbd9cgha1c.xn--p1ai

Ещё есть мнение, что среди азиатских художников распространена тенденция использовать никнеймы с рандомным набором букв и цифр. vk.com