Фраза «с наилучшими пожеланиями» в международной переписке используется для выражения вежливости и доброго расположения к адресату. 4

Она характерна для официальной, деловой переписки и может применяться в различных ситуациях, например:

• в конце письма или электронного сообщения: «С наилучшими пожеланиями, [ваше имя]»; 4
• при подписи поздравительной открытки: «С наилучшими пожеланиями в день рождения!»; 4
• в переписке с бизнес-партнёрами, коллегами или руководством: «С наилучшими пожеланиями, [ваше имя]»; 4
• в устной речи в качестве прощальной фразы: «Спасибо за приятное общение, с наилучшими пожеланиями!»; 4
• в поздравительном послании или тосте: «Желаю вам всего наилучшего в жизни, с наилучшими пожеланиями!». 4

Также эта фраза может использоваться в более длинных и формальных письмах, письмах с отказом и тех корреспонденциях, которые могут содержать сложные темы. 5