Некоторые традиции использования синего цвета в англоязычных странах:
- Символизация верности. 13 Синие ленты на одежде жениха и невесты — одно из проявлений этого поверья. 1
- Ассоциация с морем и небом. 4 Форма моряков обычно тёмно-синяя, военно-воздушных сил — светло-синяя. 4
- Обозначение грусти или несчастья. 15 Например, выражение «feeling blue». 1
- Ассоциация с агрессией. 1 Например, выражение «to argue till they are blue in the face». 1
- Обозначение редкости. 1 Например, выражение «one’s in a blue moon». 1
- Символ надёжности и верности. 1 Например, выражение «blue chip» — доля, которую считают надёжной. 1
- Обозначение благородства. 1 Например, выражение «blue blood» — качество благородного человека по рождению. 1
Также в Англии выделяют особый королевский цвет — royal blue, который имеет значение яркого и чистого оттенка синего цвета. 1