Некоторые региональные особенности произношения слова «hola» в разных странах:

• В Испании ударение падает на первый слог, а второй растягивают. 5 Фонетическая транскрипция: ˈo.la. 2
• В латиноамериканских странах (Мексика, Коста-Рика, Перу и другие) произношение слова отличается акцентом. 2

Также в Турции можно услышать, как слово «hola» произносится с другим акцентом. 2

Кроме того, в испанском языке буква «h» не произносится, поэтому начальный звук начинается непосредственно с «o», который произносится аналогично «o» в «hope», но короче. 4

Ещё одна особенность произношения — ударение на первый слог, но растягивание второго. 5