Какие существуют культурные особенности употребления фраз благодарности и ответных реплик в англоговорящих странах?

Некоторые культурные особенности употребления фраз благодарности и ответных реплик в англоговорящих странах:

• Выражения «Thanks» и «Thanks a lot» считаются неформальными, в то время как «Thank you» и «Thank you very (so) much» — нейтральными. school-science.ru
• В качестве благодарности за исключительное одолжение можно сказать «I don't know how to thank you» или «I can never thank you enough». school-science.ru
• Ответная реплика зависит от содержания высказывания. nsportal.ru Распространёнными являются, например, такие вежливые варианты: «You are welcome!» (Всегда пожалуйста), «Don't mention it» (Не за что). nsportal.ru
• Благодарность может сопровождаться жестом. nsportal.ru У мужчин на Западе это, главным образом, рукопожатие. nsportal.ru

Пользователь

Время добавления