Некоторые известные примеры использования слова «dolce» в итальянской культуре:

• «Dolce far niente» — «сладость ничегонеделания». 1 Выражение, которое передаёт прелесть расслабленного отдыха. 1
• «Dolce voce» — «сладкий голос» — так говорят о чарующем пении. 1
• «Dolce notte» — «сладкой ночи» — пожелание самых приятных сновидений. 1
• «Casa dolce casa» — «дом, милый дом». 2
• «La dolce vita» — «сладкая жизнь». 2 Фраза стала символом Италии, её визитной карточкой. 1 Она ассоциируется с беззаботностью, радостью, наслаждением жизнью во всех её проявлениях. 1