Некоторые английские идиомы и фразеологизмы с использованием слова «home»:

• to feel at home — чувствовать себя как дома, чувствовать себя комфортно; 1
• to bring home the bacon — зарабатывать деньги, обеспечивать семью; 1
• home sweet home — «дом, милый дом»; 1
• to hit home — произвести впечатление, дойти до, понять; 3
• to bring it home (to someone) — донести до кого-то, сделать понятным, позволить понять важность, серьёзность чего-то; 1
• to be at home with something — чувствовать себя уверенно, хорошо владеть чем-то; 1
• to make yourself at home — чувствовать себя как дома; 14
• home truths — горькая правда, неприятные, но правдивые замечания; 1
• to hit close to home — задевать за живое, трогать; 1
• there’s no place like home — нет места лучше, чем дом; 1
• home stretch — финишная прямая, заключительный этап. 1