Некоторые адаптации и интерпретации сказки «Теремок» в разных странах:
- В европейских сказках в сюжете «Теремка» часто используются другие животные, например осёл, собака, кот. dzen.ru При этом сохраняются архетипы: слабый + хитрый + сильный. dzen.ru
- В китайской традиции медведь в сказке «Теремок» может заменяться драконом. dzen.ru
- В африканских сказках вместо медведя может выступать слон. dzen.ru
- В украинской сказке «Рукавичка» животные селятся в потерянной варежке, пока медведь не разрушает её. dzen.ru
- В американской культуре существует адаптация «Рукавички» — «The Mitten» Джен Бретт. dzen.ru
Также есть литературные обработки сказки, например, «Теремок» в обработке А. Толстого, где в качестве теремка выступил глиняный горшок, потерянный с телеги мужиком. moluch.ru
Кроме того, существуют интерпретации сказки «Теремок» в мультфильмах, например, «Теремок» (1937) режиссёров В. Н. Сюмкина и А. Н. Синицына, «Теремок» (1945) режиссёра П. Н. Носова и другие. cyberleninka.ru