Какие примеры коллективного заблуждения наиболее известны в мире кино?

Некоторые примеры коллективного заблуждения в мире кино:

• Фраза Дарта Вейдера «Люк, я твой отец!». www.rbc.ru click-or-die.ru На самом деле в оригинале «Звёздных войн» Дарт Вейдер говорил: «Нет, я твой отец!». www.rbc.ru click-or-die.ru
• Сцена с Томом Крузом в фильме «Рискованный бизнес». click-or-die.ru Большинство зрителей запомнило эпизод неправильно: герой Круза скользил по полу с микрофоном в белой рубашке и солнцезащитных очках, хотя в оригинале он был без очков и в розовой рубашке. click-or-die.ru
• Фраза львёнка в мультфильме «Как Львенок и Черепаха пели песню». www.rbc.ru click-or-die.ru Многие считают, что львенок говорит: «Покатай меня, большая черепаха!», но на самом деле он произносит: «А теперь… теперь… покатай меня, а?». www.rbc.ru click-or-die.ru
• Цитата Нормана Осборна в фильме «Человек-паук: Нет пути домой». click-or-die.ru Многие помнят, что он повторяет цитату из первого «Человека-паука» с Тоби Магуайром, но фактически она звучала иначе: «Знаешь, я тоже в общем-то учёный». click-or-die.ru