Некоторые особенности языка и культуры гагаузов, которые выделяют их среди других тюркских народов:
- Язык. Гагаузский язык относится к огузской подгруппе юго-западной ветви тюркских языков. 1 Он близок турецкому языку и южному диалекту крымско-татарского, но в отличие от турков гагаузы вместо звука «ğ» используют «g», что сближает гагаузский язык с тувинским. 1 Словарный состав гагаузского языка характеризуется значительным набором общеупотребительной и терминологической лексики, отсутствующей во многих тюркских языках. 4
- Календарная обрядность. Она сохранила следы тюркской кочевнической традиции, а также переняла общебалканские мотивы. 1 Например, у гагаузов есть Волчьи праздники (Джанавар Йортулары), открывающие зимний цикл обрядов (с середины ноября). 1
- Фольклор. В гагаузском фольклоре много легенд о лушницах, которые предсказывают судьбу ребёнка, и волшебных сказок, в которых живёт древний культ волка. 1 В народной музыке преобладает одноголосие, свойственное для музыкальной культуры тюрков. 1