Возможно, имелись в виду некоторые сленговые варианты фразы «How are you?», которые могут использоваться в разных регионах Великобритании. 2
На севере страны популярны неформальные приветствия «Hiya» или «Hey up», которые означают «привет». 2
Также в Великобритании «How are you?» часто на сленге звучит как «Alright?» или «You alright?». 2 Это непринуждённый и неформальный способ спросить, как дела. 2
Кроме того, в некоторых регионах, например в Эссексе, есть свои слова и выражения, которые могут быть не всегда понятны жителям других частей страны. 3
В целом «How are you?» — стандартная фраза, которая утратила буквальное значение и используется как вежливое приветствие. 5 При этом это неискренний и поверхностный вопрос, на который не обязательно требуется ответ. 5