Некоторые особенности общения между мужчинами и женщинами в армянском языке:

• Использование слова «джан». 15 Это вежливое и ласкательное обращение к собеседнику, которое используется в значении «милый», «дорогой» и применяется как к мужчинам, так и к женщинам. 1
• Формальные обращения. 3 В официальной обстановке к мужчинам обращаются «ынкер» (господин), а к женщинам — «тикин» (госпожа). 3 Эти обращения используются в профессиональной среде, при деловом общении или в общении с незнакомыми людьми. 3
• Приветствие с указанием принадлежности к полу. 2 Если встреча происходит со знакомым человеком, то в приветствии можно указать его пол. 2 Например, «Барев вонцес ахпер джан?» — «Здравствуй, как дела, брат?» или «Барев вонцес куйрик джан?» — «Здравствуй, как дела, сестра?». 2